Когда распускаются розы

2.04.2021 Цветы

Книга Когда распускаются розы читать онлайн

Патрисия Тэйер. Когда распускаются розы

С этим кольцом – 2

– Рафаэле, сейчас же выходи из воды, – позвала Виттория своего десятилетнего внука, стоя на крыльце. – Ты же только что позавтракал, хватит плавать.

Худенький, долговязый мальчик вылез из большого плавательного бассейна, который его отец обустроил на заднем дворе на время жарких летних месяцев.

– Но я чувствую себя хорошо, бабушка, я хочу поплавать со своими друзьями.

– Ты можешь поплавать чуть позже. После завтрака это нежелательно.

– Но мне скучно, – запротестовал мальчишка, устроившись на одной из ступенек бассейна.

– Тогда поиграй со своей маленькой сестренкой. – Бабушка Виттория посмотрела на свою любимую черноволосую трехлетнюю внучку, которая беззаботно копалась в песочнице.

– Не пойдет, – сказал Раф. – Я не играю с девчонками.

Виттория скрестила руки на животе и строго посмотрела на мальчика. Она знала, что Рафаэле Марио Ковелли и его младший брат Рик любят свою сестренку и часто играют с ней. В чем же дело сейчас? Самое время рассказать одну историю.

Раф уселся по-турецки на своем полотенце, его темные глаза загорелись в предчувствии чего-то необычного.

– Расскажешь об Энрико и о том, каким он был героем?

Кивнув, Виттория мигом расстелила одеяло и уселась на нем. Чтобы посмотреть, что происходит, приковыляла маленькая Анджелина и вскарабкалась на колени к бабушке.

– Ты тоже хочешь послушать мою историю?

Анджелина сдвинула панамку на затылок и кивнула.

– Очень хочу, – сказала она.

Прежде чем бабушка Виттория начала, другой ее внук, Рик, и два его школьных товарища попытались удобно устроиться на одеяле.

– Много лет тому назад моя семья по фамилии Перрон жила в маленькой деревушке. Я была молоденькой девушкой в то непростое время. Война опустошила сельскую местность, но наша деревня в Тоскане, к счастью, оказалась сохранившейся. До тех пор, пока недалеко от нашего дома не разбился самолет.

– Это был дедушкин самолет, бомбардировщик Б-24, – объявил Раф.

– Да. Это был американский самолет. Он был подбит, но, несмотря на это, пилот старался довести его до базы на своей территории. Однако был вынужден совершить посадку на поле, недалеко от нашего дома на ферме. На следующий день я обнаружила сержанта американской армии Энрико Ковелли, который прятался в нашем сарае. Он был ранен в ногу и потерял много крови.

Виттория помнила все. Будто произошло это только вчера. Лицо Энрико было поцарапано при аварийной посадке самолета, искажено гримасой боли от полученных ран. При этом он казался самым красивым мужчиной, которого она когда-либо видела. Но он был и врагом. Врагом и одновременно человеком – она боялась, что он умрет, и не могла позволить, чтобы такое случилось на их ферме. Это грозило концентрационным лагерем.

– И ты спрятала его.

Поглощенная воспоминаниями, Виттория едва услышала голос внука.

– Я знала, что должна спрятать его, и сделала все необходимое, чтобы вылечить его раны. И скрывалась, ухаживая за ним, пока он боролся с лихорадкой. Затем он начал поправляться. Энрико был американцем, но разговаривал со мной по-итальянски, и я была очень удивлена, когда он сказал, что его полное имя Энрико Ковелли. Родители сержанта были родом из Рима. Да, собственно, какая разница. Я все равно не могла его выдать.

– Да, бабушка, – сказал Раф, покачав головой. – Ясно, ты прятала его хорошо.

Виттория посмотрела на других мальчишек, которые согласились с этим утверждением.

Когда распускаются розы

– Но я чувствую себя хорошо, бабушка, я хочу поплавать со своими друзьями.

– Ты можешь поплавать чуть позже. После завтрака это нежелательно.

– Но мне скучно, – запротестовал мальчишка, устроившись на одной из ступенек бассейна.

– Не пойдет, – сказал Раф. – Я не играю с девчонками.

Раф уселся по-турецки на своем полотенце, его темные глаза загорелись в предчувствии чего-то необычного.

– Расскажешь об Энрико и о том, каким он был героем?

– Ты тоже хочешь послушать мою историю?

Анджелина сдвинула панамку на затылок и кивнула.

– Очень хочу, – сказала она.

– Это был дедушкин самолет, бомбардировщик Б-24, – объявил Раф.

– И ты спрятала его.

Поглощенная воспоминаниями, Виттория едва услышала голос внука.

– Да, бабушка, – сказал Раф, покачав головой. – Ясно, ты прятала его хорошо.

Виттория посмотрела на других мальчишек, которые согласились с этим утверждением.

– Я все время боялась, что его найдут.

Кроме того, Виттория знала, что полюбила американца. Потом была незабываемая ночь. Энрико признался ей в любви. Он не хотел покидать ее, но должен был возвращаться к союзникам. Виттория и Энрико оба были в опасности. Господи, если бы его схватили.

Бабушка продолжала рассказывать:

– Я в то время слышала о подпольщиках, переправляющих военных в безопасное место. И я нашла таких людей. Энрико ушел, но обещал, что вернется после войны. Он заявил, что хочет жениться на мне, забрать в Америку. Я сказала, что люблю его и согласна. Затем он поцеловал меня на прощание и исчез.

Раф взволнованно наклонился к бабушке.

– Могу я показать кое-что?

Через несколько минут он вернулся с коробочкой ручной работы и передал ее бабушке. Она открыла бронзовый замок, порылась внутри, достала медаль. Раф показал ее всем.

– Мой дедушка был награжден медалью «Пурпурное сердце» за ранение.

Все замерли в восхищении.

– Долгое время я ничего не знала об Энрико. Остался ли он жив? Прошел еще год, война окончилась. – От воспоминаний ее глаза наполнились слезами. – Честно говоря, я думала, что он погиб. Не хотелось в это верить. Тем более что он обещал никогда меня не забывать.

– Но ведь он не погиб! – воскликнул Раф.

Виттория взяла своего внука за руку.

– Нет. Но я не получила от него ни одной весточки и все ждала. А мой отец не захотел ждать, потребовал, чтобы я вышла замуж за Джованни Валенте.

Глаза Рафа сузились.

– Но ты не хотела выходить за него замуж.

– Нет, Рафи, я не любила Джованни. Но моя семья настаивала на этом замужестве, потому что Джованни был богат. Даже во время войны семейству Валенте удалось сохранить свои виноградники. У нас же не было ничего ценного, кроме пары колец с рубинами, которые должны были достаться мне после замужества. И мой отец уже передал эти кольца Джованни.

Ее до сих пор расстраивало это воспоминание. Но утешало другое. Белый шелк от парашюта Энрико она использовала для своего свадебного платья – в память о своей первой любви.

– Но ведь дедушка вернулся, чтобы спасти тебя?

Виттория улыбнулась. Как часто она рассказывала эту историю своим детям, а теперь уже и внукам!

– Да, он вернулся за неделю до моей свадьбы.

Женщина прекрасно помнила тот день. Она едва не лишилась чувств, когда Энрико появился перед ней. Он обнял ее, поцеловал. И это был не сон. Энрико вернулся, как и обещал.

– Ваш дедушка просил тогда разрешения жениться на мне, но мой отец твердил, что я уже обещана другому. Однако это не остановило Энрико. Мы вместе отправились к семейству Валенте объясниться. Джованни пришел в ярость, узнав, что я не могу выйти за него. Но потом в конце концов смирился, освободил меня от всяческих обязательств. Правда, при этом поклялся, что никогда не полюбит другую, и отказался вернуть одно кольцо. Надел его на свой мизинец, давая тем самым понять, что у него украли невесту.

Затем мать Валенте прокляла оба кольца, объявив, что, пока они не соединятся, жизнь супругов Ковелли и их детей не будет счастливой.

Все эти годы Виттория носила в глубине души свою боль. Она вновь и вновь открывала коробочку и вытаскивала оттуда свое кольцо. Ее обожаемый Энрико никогда не верил в силу проклятий, но Виттория чувствовала: что-то пыталось уничтожить их любовь многие годы. У нее были проблемы с вынашиванием детей, правда, наконец она родила двух сыновей. Однако один из них даже не надел обручальное кольцо, стоя у алтаря со своей невестой Марией. Было ли проклятие тому причиной?

– Могу ли я посмотреть на загадочное колечко? – спросил Раф.

Виттория открыла ящичек, чтобы показать уникальное ювелирное изделие с большим кроваво-красным рубином, обрамленным бриллиантами.

– Ух ты, я думаю, оно стоит, по крайней мере, миллион долларов.

– О, Рафаэле, ты не прав, это кольцо – символ любви, и оно бесценно в плане денег. Настоящая любовь – вот единственная вещь, которая может разрушить проклятие и объединить людей навсегда.

Когда распускаются розы

Скачать книгу в формате:

В маленьком городке Фловерс Вэлли тихо и спокойно — именно сюда, в дом своих родителей, вернулась Фиона Риордан после тяжелого развода с мужем. Теперь она живет одна и выращивает розы, отмахиваясь от нежеланных ухаживаний и усердно делая вид, что она — весьма странная особа. Фиона совершенно не желает видеть в своем доме мужчин, даже мирного с виду химика Колина Макбрайта, приехавшего оценить выведенный ею новый сорт роз. Но Колина так просто не проведешь: он начинает догадываться, что образ взбалмошной и рассеянной девушки — всего лишь маска…

Когда распускаются розы.

Пока дышит грудь, всегда в надежде будь. /Пословица/

Они медленно поднимались по ступенькам к воротам Ботанического Сада
Он опирался на палочку и бережно поддерживал спутницу.

Было время цветения.
В Саду искрилась изумрудом зелень,
всеми цветами радуги радовали клумбы.

Двое, глубоко немолодых людей, казалось, всего этого не замечали.
Они шли в направлении розария.
Прохожие улыбались им, улавливая на их лицах ожидания чего-то очень важного.

Цель достигнута – вот он питомник царицы цветов. Розы…
Их многообразие поражает.

Пара останавливается около обильно цветущих, ярко красных бутонов, медленно раскрывающихся под лучами утреннего солнца.
Он нежно целует спутницу – «Успели!».

Уже семьдесят лет, из года в год, они спешат не прозевать момент, как под ласками первых солнечных лучей распускаются бутоны…

Семьдесят лет назад двое незнакомых людей замерли в умилении.
Перед их глазами бутон самой яркой розы раскрывался, превращаясь в махровую красавицу.
Девушка, чуть с вызовом, обратилась к юноше:

– А вы знаете, что тот, кто увидит, как распускается роза, никогда не будет несчастным? – Сказала и густо покраснела. Она заметила, что на его руке был вытатуирован порядковый номер.

Юноша перехватил её взгляд, улыбнулся.
– Не смущайтесь. След непростого детства. Спасибо за сказанное о розе. А мне, глядя на ваш румянец, вспомнилось другое. В одной восточной сказке говорится, что Бог создал розу белой, Адам взглянул на нее, когда она распускалась, роза смутилась и заалела.

Молодые люди рассмеялись, что-то неуловимо светлое заглянуло в их сердца.

Вы пробовали когда-нибудь удержать в своих руках ветер?
А удержать надолго аромат розы?
В этом мире всё призрачно и неуловимо.

Но эти двое оказались счастливчиками, они уловили аромат розы, дыхание жизни, любовь и счастье…
Вместе они прожили в любви и согласии все семьдесят лет…
Безоблачно? Без отчаяния?
Нет, конечно.
Они просто умели верить и надеяться, живя по принципу: будет впереди надежда, а позади опора.

Их опора – осознание, что жизнь прожита не зря.

Она состоялась как востребованный до этих дней врач.
Он как художник.
Они – счастливые родители: трое сыновей, пятеро внуков, трое правнуков.
Разъехались дети, разлетелись внуки. Таков удел жизни.

Годы не щадили наших героев.
Рубцами на сердце ложились потери близких и друзей.
В жизни всегда найдутся причины, чтобы опустить руки, отчаяться.

С годами уходят силы, теряется слух, ослабевает зрение.
Но бездеятельное отчаяние – это не о них.

Когда руки предали, ослабели, трудно стало держать кисть, он продолжил рисовать пальцем, создавая яркие картины цветения садов…
Его поддерживала и поддерживает во всех перипетиях жизни любовь верной подруги.
Ощущение им любви по сей день – это, когда в душе расцветают розы.
Навещают ли его мысли о смерти? Он – реалист и понимает её неизбежность. Но думать о ней себе не позволяет.
У холста думы всегда светлые, наполненные желанием радовать жену, детей, не усложняя их дни тревогами и неизбежностью свершения законов жизни.

К ней тянутся мамочки с больными детишками. Но стали подводить глаза..
Без всякого отчаяния они нашли выход – приобрели налобную лупу.
Руки свободны, можно внимательно рассмотреть состояние кожи, прощупать младенца, ничего не пропустить.
Старики приходят к ней зачастую поплакаться: – «Жалею, что мне не хватило смелости жить так, как хотелось бы мне. Жил без надежды на счастье. Жил так, как ожидали от меня другие».

А эти двое жили, всегда надеясь на лучшее.
Они позволили себе быть счастливыми.
—
—–
Но бывает и так:
…НАДЕЖДА ВСЕЛИЛАСЬ В НЕГО
без разрешения и регистрации…

В парке Табор распускаются розы

Динан. «А я иду по деревянным городам…»

В Довиле все спокойно.

В парке Табор распускаются розы

В оригинале, конечно, «В парке Чаир распускаются розы. В парке Чаир зацветает миндаль…», но я теперь пою иначе, потому что в парке Табор (Parc du Thabor) тоже распускаются розы – 980 сортов, только позже…

А сейчас весна в парке Табор, весна в городе Рен (Rennes).

Этот город даже после нескольких лет его узнавания не перестает переворачивать свой калейдоскоп и складывать новые даже для меня мозаики-узоры. Только вместо поворота стекляшек калейдоскопа нужно свернуть из одной улицы в другую.

Средневековые, мощеные булыжником, словно пустившиеся в пляс вместе со своим ярким веселым фахверком улочки сменяются ровными линиями авеню в стиле классицизма в своем лучшем виде.

Пожар 1720 года буквально «расчистил» посреди деревянного исторического центра место новому стилю градостроительства: серый гранит в основании, светлый песчаник стен и черный сланец крыш. Здесь же – строгие вековые храмы и бывшие аббатства, крепостные ворота Морделез и парадные здания Ратуши, Оперы, Парламента.

И снова выныривают из хитросплетения улиц деревянные переплеты и ставни, кованые решетки балконов, а рядом узоры Арт-нуво расцветают в камне.

Река Вилена течет – тоже в камне (здесь еще полтора века назад появилась система каналов, по которой корабли спускались в Атлантику).

От своего центра город расходится современными кварталами и улицами с частной тихой застройкой. Добавьте ко всему вышесказанному веселые стайки молодежи повсюду – город при немногочисленных 210 тыс. жителях имеет свое метро, два университета и огромное количество студентов и нужных им баров и кафе на душу постоянного населения. Вот такой Рен. И еще скверы да парки.

Прогуляемся в парке Табор. Сейчас это 3 в 1: сад а-ля-франсез, парк в английском стиле и ботанический учебный сад. А начиналось все от садика монахов аббатства Св. Мелания в 17-18 веках. Церковь аббатства бенедиктинцев и частично сохранившийся старинный клуатр и сейчас являются естественной стеной западной части парка Табор, к ним примыкают и центральные ворота в парк – очень кованые и нарядные.

Монахи разбили здесь сад и огород в 10 акров на небольшой возвышенности, которую окрестили на библейский манер Табор – как гору в Израиле (Фавор), на которой по легенде произошло преображение Христа. Десятилетиями и, не побоюсь этого слова, веками растения сада множились и развивались, а в середине XIX века за планировку парка взялись братья Бюлер (Bühler), именитые французские садоводы и ландшафтные архитекторы. К французскому регулярному саду добавили английский пейзажный сад, а в конце XIX в. парк украсили статуями местного бретонского автора Шарля Ленуара (Charles Lenoir) и копиями версальских скульптур.

Ажурные беседки и большая детская площадка – тема для любого родителя, мечтающего прилечь рядом с заветной книжкой. Благо прилечь есть где – одна из многочисленных лужаек официально доступна для хождения и возлежания, в ясную погоду здесь яблоку негде упасть.

А в году эдак 1999 дорогой муж даже наблюдал здесь солнечное затмение с другими тысячами собравшимися, которым ассоциация астрономов выдавала специальные очки (не путать с «втирала очки»).

Ботанический сад и вольер с птицами, в фонтане золотые рыбы машут хвостами, искусственные гроты и водопады, живописные мостики… но не это главное. Главное, что останавливает буквально каждый куст, каждое дерево и клумба. Рассказывать это – неблагодарное занятие. Просто оставлю здесь несколько фото.

В парке готовили площадки для очередного Фестиваля Искусства Слова «Mythos» (вот уж где нескучный сад во всей красе!), мы же заглянули в аббатскую церковь Св. Мелания (Notre-Dame-en-Saint-Melaine).

Этот храм – довольно живописное сочетание романской, готической, классической и неоклассической архитектуры. Частично он сохранил романский трансепт и основание колокольни XI–XII века, а также внутренний монастырский клуатр XI и XVII века и, помним, еще монастырский сад!

Сюда в церковь из сада долетали звуки распевок грядущего фестиваля и лучи весеннего солнца. Преломляясь в витражах, причудливо разливались по истертым плитам пола, они выхватывали остатки старинной фрески XV века с изображением крещения Христа (в южном трансепте).

NB: Туристы часто нас спрашивают:
– В Бретани в начале весны чай сыро и пасмурно?
Отвечаем:
– Ни разу. Все цветет и благоухает буквально уже с февраля, а солнечных дней поболе будет, чем в моей туманной Синеокой. Вот отчего моя карта фотоаппарата пестрит случайными фотографиями цветов, выхваченными с пробежек, прогулок, с общественных клумб и соседских палисадников. В Бретани прекрасно в межсезонье, правда-правда. Ну и еще немножко от зависти – я никак не разведу клумбу на тех 10 метрах земли, что возле нашего гаража… куда уж мне до бенедиктинского садика! Хожу и облизываюсь на общественные клумбы, а они знай себе цветут и даже в декабре.

PS: А сейчас будет история о личном, после прочтения которой вы, возможно, не сядете больше со мной в одной песочнице. Идем мы к машине из парка Табор. А там возле машины биоконтейнеры стоят, и в них прореженные и выброшенные за ненадобностью цветы-нарциссы торчат прямо с луковицами. Я говорю: «Дорогой муж, можно я возьму этот прекрасный набор ослика-огородника домой и посажу у гаража?». Под воздействием парка Табор, видимо, он разрешил сложить этот мусор в свой новый и специально для клиентов укомплектованный кроссовер. Только у нас ни пакета с собой, ни бумаги какой для этих корешков, говорю. Муж отвечает: «Вон у тебя теперь целая помойка с корешками, неужто не найдешь пакет? Кто роет, тот всегда найдет».

Мне напомнило старый анекдот:
Молодая парочка гуляет по парку. Ни мороженого, ни воды, ни цветов в продаже нет. Висит объявление:
“Не сорить, не плевать. Штраф – 10 рублей”.
Парень – девушке:
– Плюй, я угощаю.

Говорить и делать у большинства людей сильно расходится (и чаще не в лучшую сторону). А муж заслонил меня от прохожих, пока я рылась в биоконтейнере, и великодушно расстелил свою куртку под вожделенные корешки. Обошлось без штрафа, а нарциссы теперь счастливо цветут у нас за домом.

Теги: #Когда распускаются розы